Branje ljudem omogoča, da smo neodvisni od drugih in sodelujemo v družbenem življenju. Pogosto pa ne pomislimo, da nekateri potrebujejo informacije v drugačni obliki.

Lahko branje je način, kako napišemo informacije, da jih vsi lažje razumemo. Namenjeno je vsem ljudem, predvsem pa bralcem, ki trajno potrebujejo gradivo v obliki lahkega branja (ljudem z disleksijo, motnjami v duševnem razvoju, motnjo pozornosti, motnjo avtističnega spektra …), pa tudi bralcem z omejenim jezikovnim znanjem (npr. tujejezičnim priseljencem).

Ustava Republike Slovenije je krovni pravni akt, ki ureja vse naše najpomembnejše pravice in obveznosti. Napisana je v pravniškem jeziku, ki je marsikateremu državljanu nedostopen, zato smo jo celovito priredili v lahko berljivo obliko. V Lahko berljivi Ustavi Republike Slovenije najdete vseh 176 členov ustave, ki so prirejeni v lahko branje in tudi dodatno vsebinsko razloženi s konkretnimi primeri. V knjigi najdete tudi razlage težjih besed ali besednih zvez, ki se pogosto pojavljajo v besedilu ustave, kot so na primer: državni zbor, državni svet, pravice, zakon, državljan, sodnik ipd. Knjiga je namenjena vsem, ki želite Ustavo Republike Slovenije bolje razumeti.

Pri projektu prirejanja ustave v lahko berljivo obliko je sodelovalo 34 ljudi: člene so prirejali študenti specialne in rehabilitacijske pedagogike ljubljanske Pedagoške fakultete v sklopu Študentske sekcije Društva specialnih in rehabilitacijskih pedagogov Slovenije, pregledali pa so jih vrhovni sodnik svetnik, strokovnjakinja za lahko branje in testni bralci. Projekt je potekal v sodelovanju z Zvezo Sožitje in invalidskim podjetjem Želva. Knjiga je plod več kot 10.000 ur prostovoljnega dela in omogoča, da je najpomembnejši pravni dokument v državi zdaj dostopen vsem.

Lahko berljiva Ustava Republike Slovenije je dokaz, da je mogoče še tako zahtevne informacije narediti dostopne. Elektronska različica je dostopna na spletni strani Zveze Sožitje (povezava: http://www.zveza-sozitje.si/lahko-berljiva-ustava.html), tiskana izvoda pa bosta na voljo tudi v Občinski knjižnici Polzela in šolski knjižnici Osnovne šole Polzela.

Vabljeni k branju!

Nika Bedek