Unikatna uprizoritev Jalnove mojstrovine Bobri

Sekcija Kulturnega društva Borovnica, Gledališka skupina Šota, je v soboto, 29. marca, na odru večnamenske dvorane gostila igralske kolege, ki niso prišli od daleč. Ker je življenje na Ljubljanskem barju naša skupna točka, so igralci Gledališke skupine Mah uprizorili predstavo Bobri. Dramatizacijo je naredila Borovničanka Urša Vratuša, ki je predstavo skupaj z Ivanom Gorbunovom tudi režirala.

Gre za predelavo vsem dobro poznane knjige Janeza Jalna, ki pripoveduje o življenju davnih koliščarjev na Ljubljanskem barju, nam je povedal prvi predsednik društva Miran Setnikar. »Vzeli smo nekaj odlomkov iz te igre, tako da smo uprizorili tisto življenje, iskali paralele med zgodovino in današnjim časom. Igra je nastajala več kot eno leto, ideja je padla, ker je naše društvo na barju, smo iz Log - Dragomerja in smo hoteli nekaj avtentičnega iz tega lokalnega okolja.«
Igra je tudi igra svetlobe in dimnih efektov, nekaj odlomkov je v posebnem jeziku. »Nekaj artikulacije je tudi bilo, tiste čase so ljudje že govorili, v nekem drugem jeziku. Povzeli smo trenutke, odlomke iz knjige, ki so se nam zdeli najbolj pomembni, boj za prevlado v plemenu, spor v družini, iskanje hrane, smrt poglavarja, prihod tujcev v deželo. Vsepovsod so čiste paralele, od ljubezni, sporov, tujcev, ki prinašajo novo kulturo.« Igra je primerna tudi za osnovnošolske otroke.
Mah teater ima sedež v občini Log - Dragomer, od julija 2020 deluje kot samostojno društvo. »Naše društvo je nastalo malo pred korono in to je naša šesta igra. Ustvarjamo tudi z mladimi, imamo lutkovne predstave, odmeven je bil 8. februarja »flashmob« v Narodni galeriji in na Tromostovju. Poskušamo se ljubiteljsko ukvarjati na raznih področjih. Pripravili smo Zdravljico od Franceta Prešerna, bilo nas je osem, vsak je povedal nekaj verzov. Postavili smo se med množico in potem z vsakega konca je prišel nek verz. Bilo je prijetno, malo drugačno presenečenje za ljudi. Šli smo na medkrajevni avtobus, v sodelovanju z mestnim potniškim prometom po avtobusnih linijah, v Narodni galeriji in na Tromostovju.«
Igralci pa sicer prihajajo iz različnih občin. »Prvotno smo iz občine Log - Dragomer, priključili so se tudi zdajšnji predsednik iz Lesc, drugače pa Ljubljana, Notranje Gorice, Borovnica, Vrhnika. Med drugim smo se, ker v naši občini žal nimamo dvorane, uspeli dogovoriti z Zavodom Ivana Cankarja, tako da bolj resne predstave smo nastopili in trenirali na odru Cankarjevega doma.«